Kamus Jepang–Indonesia
Arti 気が気でない (きがきでない, kigakidenai) dalam Bahasa Indonesia
気が気でない (きがきでない, kigakidenai) artinya merasa gelisah, sangat khawatir, cemas sekali. Kelas kata: ungkapan, kata sifat-i.
気が気でない
きがきでない
kigakidenai
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis
merasa gelisah; sangat khawatir; cemas sekali
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 気が気でない
- Cara baca
- きがきでない
- Romaji
- kigakidenai
- Kelas kata
- ungkapan, kata sifat-i
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: merasa gelisah, sangat khawatir, cemas sekali
Contoh kalimat
最終電車に遅れはしないかと気が気でなっかった。
I was impatient with fear of missing last train.
Tatoeba #170513 oleh bunbuku
彼はいつ悪事がばれるかと、気が気でなかった。
It made him uneasy that someone might find out any second what he was hiding.
Tatoeba #115697 oleh bunbuku
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
気に入る
きにいる · kiniiru
menyukai, berkenan; merasa cocok, menyukai
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to
- N2
気配
けはい · kehai
tanda / firasat
indication; tone (of the market); sign; hint
- N3
気体
きたい · kitai
gas; zat berbentuk gas
gas; vapour; vapor; gaseous body
- N1
気まぐれ
きまぐれ · kimagure
plin-plan, suka berubah-ubah
whim; capricious; caprice; fickle
- N5
電気
でんき · denki
listrik; lampu
electricity; (electric) light
- N5
元気
げんき · genki
sehat, bersemangat
lively; healthy; full of spirit; well
- N1
根気
こんき · konki
ketekunan
patience; perseverance; persistence; tenacity
- N3
気の毒
きのどく · kinodoku
kasihan
pitiful; unpardonable; unfortunate; regrettable
- N1
本気
ほんき · honki
serius; sungguh-sungguh
seriousness; earnestness; truth; sanctity
- N1
陰気
いんき · inki
muram, suram
gloomy; spirit of yin; dismal; miserable
- N3
活気
かっき · kakki
semangat; vitalitas; kehidupan
energy; vigour; vigor; liveliness
- N3
気候
きこう · kikou
iklim
climate
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.