Arti 水泡に帰する (すいほうにきする, suihounikisuru) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 3 (suru) terjemahan otomatis

   menjadi sia-sia; berakhir tanpa hasil; lenyap begitu saja

   to come to nothing; to go down the drain; to go up in smoke

   idiom

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

水泡に帰する

Cara baca

すいほうにきする

Romaji

suihounikisuru

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 3 (suru)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: menjadi sia-sia, berakhir tanpa hasil, lenyap begitu saja

Contoh kalimat

• キング牧師(ぼくし)が献身(けんしん)的(てき)に力(ちから)を尽(つ)くしたものすべてが水泡(すいほう)に帰(かえ)したかのように思(おも)われた。

  Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.

  Tatoeba #225731

• 彼(かれ)の努力(どりょく)は水泡(すいほう)に帰(かえ)した。

  Nothing has resulted from his efforts.

  Tatoeba #116440

• 私(わたし)たちの努力(どりょく)は水泡(すいほう)に帰(かえ)した。

  Nothing has resulted from our efforts.

  Tatoeba #166838

• 彼女(かのじょ)のすべての努力(どりょく)は水泡(すいほう)に帰(かえ)した。

  All her efforts culminated in failure.

  Tatoeba #94693

• 彼(かれ)のミスがその計画(けいかく)を水泡(すいほう)に帰(かえ)した。

  His error brought the project to nothing.

  Tatoeba #118228

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.