Kamus Jepang–Indonesia

Arti 江戸の敵を長崎で討つ (えどのかたきをながさきでうつ, edonokatakionagasakideutsu) dalam Bahasa Indonesia

江戸の敵を長崎で討つ

えどのかたきをながさきでうつ

edonokatakionagasakideutsu

Masuk untuk menyimpan

江戸の敵を長崎で討つ (えどのかたきをながさきでうつ, edonokatakionagasakideutsu) artinya menyerang saat tak diduga, membalas dendam di tempat tak terduga, membalas dendam dalam persaingan lain, menyerang musuh Edo di Nagasaki. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).

Arti dan penjelasan
  1. 1.
    ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis

    menyerang saat tak diduga; membalas dendam di tempat tak terduga; membalas dendam dalam persaingan lain; menyerang musuh Edo di Nagasaki

    to hit someone where they least expect it; to take revenge on someone in an unlikely place; to get revenge on someone in a different contest; to attack the Edo enemy in Nagasaki

    idiom

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata
Tulisan
江戸の敵を長崎で討つ、江戸の仇を長崎で討つ、江戸のかたきを長崎で討つ
Cara baca
えどのかたきをながさきでうつ
Romaji
edonokatakionagasakideutsu
Kelas kata
ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
Level JLPT
Tidak ada tanda level

Kanji dalam kata ini

敵 Lihat arti dan urutan goresan討 Lihat arti dan urutan goresan江 Lihat arti dan urutan goresan仇 Lihat arti dan urutan goresan戸 Lihat arti dan urutan goresan崎 Lihat arti dan urutan goresan長 Lihat arti dan urutan goresan

Kata terkait

Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual

Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.

Lihat jalur belajar JLPT Lihat program kelas