Kamus Jepang–Indonesia
Arti 泣き寝入り (なきねいり, nakineiri) dalam Bahasa Indonesia
泣き寝入り
なきねいり
nakineiri
泣き寝入り (なきねいり, nakineiri) artinya menangis hingga tertidur, pasrah karena frustrasi, menerima dengan pasrah, terpaksa menerima keadaan. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif.
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
menangis hingga tertidur
crying oneself to sleep
- 2. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
pasrah karena frustrasi; menerima dengan pasrah; terpaksa menerima keadaan
giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 泣き寝入り、泣寝入り
- Cara baca
- なきねいり
- Romaji
- nakineiri
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menangis hingga tertidur,pasrah karena frustrasi,menerima dengan pasrah,terpaksa menerima keadaan
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
気に入る
きにいる · kiniiru
menyukai, berkenan; merasa cocok, menyukai
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to
- N5
寝る
ねる · neru
tidur
to sleep (lying down); to go to bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse)
- N2
日の入り
ひのいり · hinoiri
matahari terbenam
sunset
- N5
入る
はいる · hairu
masuk
to enter; to join (a club, company, etc.); to be contained (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
- N1
寝かせる
ねかせる · nekaseru
menidurkan; membaringkan; membiarkan menganggur; memfermentasi
to put to bed; to lay (something) down; to let (money, goods, etc.) lie idle; to (let) ferment
- N2
寝
ね · ne
tidur
sleep
- N1
加入
かにゅう · kanyuu
bergabung; menjadi anggota; berlangganan
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission
- N2
取り入れる
とりいれる · toriireru
mengadopsi; memasukkan
to take in; to adopt (e.g. an idea); to harvest; to gather in
- N1
入手
にゅうしゅ · nyuushu
perolehan; mendapatkan; pengadaan
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
- N2
四捨五入
ししゃごにゅう · shishagonyuu
pembulatan angka
rounding (off; a number); rounding off (views); rounding half away from zero; converging to a common opinion
- N3
記入
きにゅう · kinyuu
pengisian, mengisi (formulir dll)
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
- N1
入賞
にゅうしょう · nyuushou
meraih hadiah; mendapat peringkat
winning a prize; placing (high; in a contest)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.