Kamus Jepang–Indonesia
Arti 涙をのむ (なみだをのむ, namidaonomu) dalam Bahasa Indonesia
涙をのむ
なみだをのむ
namidaonomu
涙をのむ (なみだをのむ, namidaonomu) artinya menelan air mata, menahan kecewa, memendam rasa malu. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
menelan air mata; menahan kecewa; memendam rasa malu
to swallow one's tears; to choke back one's tears; to hold back one's disappointment; to suppress one's mortification
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 涙をのむ、涙を呑む、涙を飲む
- Cara baca
- なみだをのむ
- Romaji
- namidaonomu
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menelan air mata,menahan kecewa,memendam rasa malu
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
涙
なみだ · namida
air mata
tear; sympathy; tears; lachrymal secretion
涙ぐましい
なみだぐましい · namidagumashii
mengharukan; menyentuh hati; menyakitkan
touching; moving; painful
涙声
なみだごえ · namidagoe
suara terisak
tearful voice
感涙
かんるい · kanrui
air mata haru; air mata rasa syukur
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
催涙
さいるい · sairui
penyebab air mata; mengundang tangis
tear-inducing
涙型
なみだがた · namidagata
berbentuk tetesan air mata
teardrop-shaped
催涙銃
さいるいじゅう · sairuijuu
senjata gas air mata
tear-gas gun
涙腺崩壊
るいせんほうかい · ruisenhoukai
menangis tersedu-sedu
crying one's eyes out; being on the verge of breaking into a flood of tears
嬉し涙
うれしなみだ · ureshinamida
air mata bahagia; air mata kegembiraan
happy tears; tears of joy
悔し涙
くやしなみだ · kuyashinamida
air mata kekesalan; air mata kecewa
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
涙ながら
なみだながら · namidanagara
sambil menangis; dengan berlinang air mata
while crying; tearfully; in tears
不覚の涙
ふかくのなみだ · fukakunonamida
menangis tanpa sadar
crying in spite of oneself
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.