Kamus Jepang–Indonesia
Arti 添い遂げる (そいとげる, soitogeru) dalam Bahasa Indonesia
添い遂げる
そいとげる
soitogeru
添い遂げる (そいとげる, soitogeru) artinya tetap menikah seumur hidup, hidup bersama hingga maut memisahkan, berhasil menikah. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif.
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif terjemahan otomatis
tetap menikah seumur hidup; hidup bersama hingga maut memisahkan
to remain married for life; to live as a married couple until death
- 2. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif terjemahan otomatis
berhasil menikah
to succeed in marrying
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 添い遂げる、添遂げる、添いとげる
- Cara baca
- そいとげる
- Romaji
- soitogeru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: berhasil menikah
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
添う
そう · sou
memenuhi; menemani; bergaul; menikah
to meet (wishes, expectations, etc.); to accompany; to associate with (someone); to marry
- N1
沿い
ぞい · zoi
sepanjang; di tepi
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
- N1
添乗
てんじょう · tenjou
mendampingi perjalanan; mengawal rombongan wisata
accompanying (on a trip); escorting (a tour group)
- N1
添加
てんか · tenka
penambahan; pencampuran
addition; annexing
- N3
遂に
ついに · tsuini
akhirnya (yang dinanti terwujud)
finally; in the end; after all; at last
- N1
遂げる
とげる · togeru
mencapai, menuntaskan; mencapai, menyelesaikan
to accomplish; to arrive at (a certain outcome); to achieve; to come to
- N1
添える
そえる · soeru
menambahkan, melampirkan
to garnish; to add to as support; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); to mimic
付き添い
つきそい · tsukisoi
pendampingan; pendamping; pengawalan; pengawal
attendance (on); attendant; chaperonage; escort
遂行
すいこう · suikou
pelaksanaan (tugas)
accomplishment; execution
成し遂げる
なしとげる · nashitogeru
menuntaskan; mencapai; menyelesaikan
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out
力添え
ちからぞえ · chikarazoe
bantuan; pertolongan; jasa
help; assistance; service
巻き添え
まきぞえ · makizoe
ikut terseret; terlibat; imbas
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.