Arti 渇しても盗泉の水を飲まず (かっしてもとうせんのみずをのまず, kasshitemotousennomizuonomazu) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapan terjemahan otomatis

   lebih baik kelaparan daripada hidup dari hasil haram; jangan berbuat curang meski terdesak; tak minum dari mata air bernama Pencuri meski haus

   better starve than fatten on ill-gotten wealth; don't lower yourself to unjust acts, no matter how desperate you are; refraining to drink from a spring called Robber's Spring even if thirsty

   peribahasa

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

渇しても盗泉の水を飲まず

Cara baca

かっしてもとうせんのみずをのまず

Romaji

kasshitemotousennomizuonomazu

Kelas kata

ungkapan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Contoh kalimat

• 渇(かっ)しても盗(と)泉(いずみ)の水(みず)は飲(の)まず。

  The eagle does not catch flies.

  Tatoeba #184104

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.