Kamus Jepang–Indonesia
Arti 渋い (しぶい, shibui) dalam Bahasa Indonesia
渋い
しぶい
shibui
渋い (しぶい, shibui) artinya sepat, kalem dan berkelas. Kelas kata: kata sifat-i. Termasuk kosakata JLPT N1.
- 1. kata sifat-i
sepat; kalem dan berkelas
astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart
- 2. kata sifat-i
austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated
- 3. kata sifat-i
sour (look); glum; grim; sullen; sulky
- 4. kata sifat-i
stingy; tight-fisted
- Tulisan
- 渋い、澁い
- Cara baca
- しぶい
- Romaji
- shibui
- Kelas kata
- kata sifat-i
- Level JLPT
- JLPT N1
Cari kata Jepang lain untuk: sepat,kalem dan berkelas
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
渋滞
じゅうたい · juutai
kemacetan; kemacetan lalu lintas
(traffic) congestion; delay; traffic jam; stagnation
渋面
じゅうめん · juumen
raut masam; wajah murung
grimace; sullen face
渋谷
しぶや · shibuya
Kota Shibuya; Shibuya
Shibuya City (special ward of Tokyo); Shibuya
渋る
しぶる · shiburu
enggan; melemah; susah buang air besar; ragu-ragu
to be reluctant (to do); to falter; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to be unwilling (to do)
苦渋
くじゅう · kujuu
kepedihan; rasa pahit dan sepat; penderitaan; kesengsaraan
bitterness; bitterness and astringency; distress; pain
- N1
晦渋
かいじゅう · kaijuu
samar; sulit dipahami; rancu
ambiguous; obscure; equivocal
渋紙
しぶがみ · shibugami
kertas yang diolah dengan sari kesemek
paper treated with astringent persimmon juice
事故渋滞
じこじゅうたい · jikojuutai
kemacetan akibat kecelakaan
congestion caused by a traffic accident
苦渋の決断
くじゅうのけつだん · kujuunoketsudan
keputusan berat
agonizing decision
渋皮のむけた女
しぶかわのむけたおんな · shibukawanomuketaonna
perempuan berkelas dan cantik
urbane and good-looking woman
渋滞緩和
じゅうたいかんわ · juutaikanwa
pengurangan kemacetan
alleviation of congestion (esp. traffic)
渋谷系
しぶやけい · shibuyakei
musik Shibuya-kei
Shibuya-kei (pop music microgenre of the mid-late 1990s)
Belajar kosakata JLPT N1 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N1. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.