Kamus Jepang–Indonesia
Arti 満身創痍 (まんしんそうい, manshinsoui) dalam Bahasa Indonesia
満身創痍 (まんしんそうい, manshinsoui) artinya luka di sekujur tubuh, terluka di sekujur tubuh, menerima kekalahan telak, dihujani kritik. Kelas kata: kata benda.
満身創痍
まんしんそうい
manshinsoui
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
luka di sekujur tubuh; terluka di sekujur tubuh
having wounds all over one's body; being wounded all over
yojijukugo (ungkapan empat kanji) - 2. kata benda terjemahan otomatis
menerima kekalahan telak; dihujani kritik
receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 満身創痍
- Cara baca
- まんしんそうい
- Romaji
- manshinsoui
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menerima kekalahan telak, dihujani kritik
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
創作
そうさく · sousaku
karya kreatif, penciptaan
creation; fabrication; production; fiction
- N5
体
からだ · karada
badan, tubuh
body; torso; build; health
- N5
作る
つくる · tsukuru
membuat, membangun; membuat, memproduksi
to make; to prepare (food); to raise; to till
- N1
身振り
みぶり · miburi
gerak tubuh; isyarat
gesture; gesticulation; motion
- N3
全身
ぜんしん · zenshin
seluruh tubuh; sistemik; panjang penuh
whole (body); systemic; full-length (e.g. portrait)
- N2
未満
みまん · miman
kurang dari
less than; under; below
- N1
満たす
みたす · mitasu
memenuhi; mengisi; memuaskan; memasok
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to fill (e.g. a cup); to meet (e.g. demands); to pack
- N3
前身
ぜんしん · zenshin
pendahulu; pendahulu organisasi
antecedents; ancestor; previous position; previous existence
- N2
創意
そうい · soui
ide orisinal; orisinalitas
original idea; originality
- N1
満場
まんじょう · manjou
seluruh hadirin; seluruh penonton
whole house; whole audience
- N2
満点
まんてん · manten
nilai sempurna; sempurna; nilai penuh; sangat memuaskan
perfect score; perfect; full marks; entirely satisfactory
- N1
受身
うけみ · ukemi
bertahan; sikap pasif; kalimat pasif; ukemi (seni jatuh dengan aman)
the defensive; passive attitude; the passive; ukemi (the art of falling safely)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.