Arti 漫録 (まんろく, manroku) dalam Bahasa Indonesia

catatan, rekaman, dokumentasi

record; record (e.g. in sports); document; setting (a record)

lampiran; suplemen; bonus

appendix; supplement; annex; extra (of a newspaper or magazine)

mengambil [foto]; memotret; merekam

to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot

komik, kartun

cartoon; comic; comic strip; manga

pendaftaran, registrasi

registration; accession; register; entry

rekaman suara

(audio) recording

katalog; daftar hadiah pertunangan; daftar isi; daftar inventaris

catalogue; list of betrothal presents; (table of) contents; catalog

pendaftar; pelanggan; peserta

registrant; subscriber; enrollee

merek dagang terdaftar

registered trademark

nomor registrasi

registration number

kisah kepahlawanan; impian mustahil; novel; kisah cinta

romance (e.g. Arthurian romances); (nigh) impossible dream; (full-length) novel; romance

lawakan duet

manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit