Kamus Jepang–Indonesia
Arti 火中の栗を拾う (かちゅうのくりをひろう, kachuunokuriohirou) dalam Bahasa Indonesia
火中の栗を拾う (かちゅうのくりをひろう, kachuunokuriohirou) artinya ambil risiko demi orang lain, membahayakan diri demi orang lain. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
火中の栗を拾う
かちゅうのくりをひろう
kachuunokuriohirou
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
ambil risiko demi orang lain; membahayakan diri demi orang lain
to take a risk for someone; to endanger oneself for someone; to gather chestnuts from the fire
idiomCatatan: orig. from the fable The Monkey and the Cat by Jean de La Fontaine
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 火中の栗を拾う
- Cara baca
- かちゅうのくりをひろう
- Romaji
- kachuunokuriohirou
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
中央
ちゅうおう · chuuou
pusat
centre; capital; center; seat of government
- N3
中古
ちゅうこ · chuuko
bekas; tangan kedua
used; Middle Ages (in Japan esp. Heian period); second-hand; old
- N3
当たり
あたり · atari
kena; keberuntungan; per
hit; success; guess; affability
- N1
炬燵
こたつ · kotatsu
meja penghangat (kotatsu)
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
- N1
火花
ひばな · hibana
percikan api
spark
- N5
中
なか · naka
dalam
inside; among; middle; during
- N2
中年
ちゅうねん · chuunen
usia paruh baya; usia pertengahan
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
- N2
空中
くうちゅう · kuuchuu
di udara
(in) the air; midair; sky
- N1
火星
かせい · kasei
Mars
Mars (planet)
- N2
中間
ちゅうかん · chuukan
tengah-tengah; tengah; pertengahan
middle; middle position; interim; midway
- N1
中傷
ちゅうしょう · chuushou
fitnah; pencemaran nama baik
slander; libel; defamation; calumny
- N2
中指
なかゆび · nakayubi
jari tengah
middle finger; middle toe; long finger; third toe
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.