Kamus Jepang–Indonesia
Arti 灯台下暗し (とうだいもとくらし, toudaimotokurashi) dalam Bahasa Indonesia
灯台下暗し
とうだいもとくらし
toudaimotokurashi
灯台下暗し (とうだいもとくらし, toudaimotokurashi) artinya yang dekat justru sulit terlihat, pergi jauh untuk mendengar kabar rumah. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
yang dekat justru sulit terlihat; pergi jauh untuk mendengar kabar rumah
it is darkest under the lamp post; it's hard to see what is under your nose; go abroad to hear of home; you must go into the country to hear what news at London
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 灯台下暗し、灯台もと暗し
- Cara baca
- とうだいもとくらし
- Romaji
- toudaimotokurashi
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N5
台所
だいどころ · daidokoro
dapur
kitchen; financial situation; finances
- N3
台
だい · dai
.......unit
stand; setting (of a gem); stock (in grafting); counter for machines and vehicles
- N1
台本
だいほん · daihon
naskah (untuk dibacakan aktor)
script; libretto; scenario
- N4
下宿
げしゅく · geshuku
kost; kos / indekos
boarding; boarding house; lodging; lodging house
- N2
地下水
ちかすい · chikasui
air tanah
groundwater; underground water
- N2
下車
げしゃ · gesha
turun dari kendaraan; turun dari kereta
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
- N5
下手
したて · shitate
posisi rendah; pegangan bawah pada sabuk lawan; pihak yang lebih lemah
humble position; underarm grip on opponent's belt; inferior
- N2
上下
じょうげ · jouge
atas dan bawah; naik turun; pergi dan kembali; golongan atas dan bawah
top and bottom; going up and down; going and coming back; upper and lower classes
- N1
無闇に
むやみに · muyamini
sembarangan; berlebihan; ceroboh; tidak masuk akal
thoughtlessly; excessively; recklessly; unreasonably
- N2
灯油
とうゆ · touyu
minyak tanah, kerosin
kerosene; paraffin; lamp oil
- N3
下肢
かし · kashi
anggota tubuh bagian bawah; kaki
lower limbs; legs
- N2
薄暗い
うすぐらい · usugurai
remang-remang; suram
dim; gloomy
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.