Arti 無くてはならない (なくてはならない, nakutehanaranai) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis

   sangat diperlukan; tak tergantikan

   cannot do without something; indispensable; absolutely necessary

   biasanya ditulis kana

   Lihat juga: 無い

2. 2.
   ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis

   harus melakukan

   have to do

   biasanya ditulis kana

   Lihat juga: なければならない

   Catatan: after negative base of verb

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

無くてはならない

Cara baca

なくてはならない

Romaji

nakutehanaranai

Kelas kata

ungkapan, kata sifat-i

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: sangat diperlukan, tak tergantikan, harus melakukan

Contoh kalimat

• ほとんど空(そら)なのでガソリンを入(い)れなくてはなりません。

  Bensinnya hampir habis, jadi saya harus mengisi bahan bakar.(terjemahan otomatis)

  I need to put some gas in the car, as it's almost empty.

  Tatoeba #196121

• まず第(だい)一(いち)に、私(わたし)たちはそれを始(はじ)める資本(しほん)金(きん)がなくてはならない。

  Pertama-tama, kita harus punya modal untuk memulainya.(terjemahan otomatis)

  In the first place, we must have capital to begin it with.

  Tatoeba #195572

• しなくてはならない宿題(しゅくだい)がたくさんある。

  Ada banyak PR yang harus kukerjakan.(lewat bahasa Inggris)

  I have a lot of homework to do.

  Tatoeba #216143 oleh bunbuku

• 我々(われわれ)は日(ひ)に少(すく)なくとも８時間(じかん)は寝(ね)なくてはならない。

  Kita harus tidur paling tidak selama delapan jam sehari.(lewat bahasa Inggris)

  We must sleep at least eight hours a day.

  Tatoeba #185649

• 運転(うんてん)をする時(とき)君(きみ)は交通(こうつう)規則(きそく)を守(まも)らなくてはならない。

  Anda harus mematuhi aturan lalu lintas saat berkendara.(lewat bahasa Inggris)

  You should obey the traffic laws when you drive.

  Tatoeba #189459

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.