Arti 然もなければ (さもなければ, samonakereba) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata sambung terjemahan otomatis

   kalau tidak; jika tidak; atau sebaliknya

   otherwise; or else; if not

   biasanya ditulis kana

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

然もなければ、然も無ければ

Cara baca

さもなければ

Romaji

samonakereba

Kelas kata

kata sambung

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: kalau tidak,jika tidak,atau sebaliknya

• 急(いそ)ぎなさい、さもなければ遅(おく)れますよ。

  Make haste, or you will be late.

  Tatoeba #182541 oleh mookeee

• さもなければ、一等(いっとう)賞(しょう)はとれなかっただろう。

  Otherwise he would not have won the first prize.

  Tatoeba #216709

• すぐに出発(しゅっぱつ)しなさい、さもなければ遅(おく)れますよ。

  Start at once, or you will be late.

  Tatoeba #214867 oleh mookeee

• １０時(じ)前(まえ)にはホテルを出発(しゅっぱつ)しなければなりません。さもなければマイアミ行(い)きの電車(でんしゃ)を乗(の)り逃(に)がしてしまいます。

  Kita harus berangkat dari hotel sebelum jam 10. Jika tidak, kita akan ketinggalan kereta jurusan Miami.

  We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.

  Tatoeba #236040 oleh mookeee

• 彼(かれ)は一生懸命(いっしょうけんめい)に勉強(べんきょう)した、さもなければまた失敗(しっぱい)しただろう。

  He studied hard; otherwise he would have failed again.

  Tatoeba #109942

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.