Kamus Jepang–Indonesia
Arti 片や (かたや, kataya) dalam Bahasa Indonesia
片や
かたや
kataya
片や (かたや, kataya) artinya di satu sisi, di satu pihak. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
di satu sisi; di satu pihak
on the one hand ... (and on the other ...); on one side
Catatan: as 片や...片や...
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 片や
- Cara baca
- かたや
- Romaji
- kataya
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: di satu sisi,di satu pihak
正直言って私はクラシック音楽が好きじゃない。かたや、モリーの方が完全にはまっている。
To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.
Tatoeba #142881 oleh stefanemail
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
片道
かたみち · katamichi
perjalanan satu arah; tiket sekali jalan
one-way (trip); one-way ticket
- N2
片仮名
カタカナ · katakana
katakana; aksara Jepang bersudut
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
- N2
片付く
かたづく · katazuku
menjadi rapi; terselesaikan; selesai; dinikahkan
to be put in order; to be disposed of; to be finished; to be married (off)
- N2
破片
はへん · hahen
pecahan
fragment; broken piece; splinter; chip
- N2
偏る
かたよる · katayoru
berat sebelah, condong
to lean (to one side); to be unbalanced (e.g. diet); to be partial; to incline
- N1
片思い
かたおもい · kataomoi
cinta bertepuk sebelah tangan
unrequited love; one-sided love
- N4
片付ける
かたづける · katazukeru
merapikan, membereskan, menyelesaikan
to put in order; to settle (a matter); to finish; to marry off (one's daughter)
- N1
花びら
はなびら · hanabira
kelopak bunga
petal
片方
かたほう · katahou
satu pihak; salah satu pasangan; pihak lain; pasangannya
one side; one (of a pair); one party; the other (one)
片側
かたがわ · katagawa
satu sisi
one side
欠片
かけら · kakera
pecahan; sedikit pun; serpihan; jejak
fragment; ounce (of truth, conscience, etc.); broken piece; trace
後片付け
あとかたづけ · atokatazuke
merapikan; membereskan
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.