Arti 片肌脱 (かたはだぬぎ, katahadanugi) dalam Bahasa Indonesia

pelarian, meloloskan diri

escape; prolapse; getting away (from); proptosis

perjalanan satu arah; tiket sekali jalan

one-way (trip); one-way ticket

katakana; aksara Jepang bersudut

katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords

menyelinap keluar; keluar dari (krisis)

to slip out; to break into the lead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

buka (baju, sepatu dll)

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

menjadi rapi; terselesaikan; selesai; dinikahkan

to be put in order; to be disposed of; to be finished; to be married (off)

anjlok dari rel; penyimpangan; penyimpangan topik

derailment; digression; deviation

pecahan

fragment; broken piece; splinter; chip

berat sebelah, condong

to lean (to one side); to be unbalanced (e.g. diet); to be partial; to incline

lepas

to come out; to fade; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting)

cinta bertepuk sebelah tangan

unrequited love; one-sided love

mengundurkan diri; keluar dari keanggotaan

withdrawal (e.g. from an organization); secession; leaving; pulling out