Kamus Jepang–Indonesia
Arti 物も言い様で角が立つ (ものもいいようでかどがたつ, monomoiiyoudekadogatatsu) dalam Bahasa Indonesia
物も言い様で角が立つ (ものもいいようでかどがたつ, monomoiiyoudekadogatatsu) artinya kata-kata kasar menyulitkan keadaan, pilih kata-kata dengan hati-hati, cara bicara bisa menyinggung orang. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
物も言い様で角が立つ
ものもいいようでかどがたつ
monomoiiyoudekadogatatsu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
kata-kata kasar menyulitkan keadaan; pilih kata-kata dengan hati-hati; cara bicara bisa menyinggung orang
harsh words make the going rough; consider your words; people may be offended (or not) by the way you speak
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 物も言い様で角が立つ、物も言いようで角が立つ
- Cara baca
- ものもいいようでかどがたつ
- Romaji
- monomoiiyoudekadogatatsu
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
様子
ようす · yousu
keadaan, situasi, kondisi
state (of affairs); appearance; sign; situation
- N1
言論
げんろん · genron
kebebasan berpendapat, wacana publik
(one's) speech; expression of views; discussion
- N3
一言
ひとこと · hitokoto
sepatah kata; beberapa kata; komentar singkat
single word; a few words; brief comment
- N1
禁物
きんもつ · kinmotsu
hal yang harus dihindari; pantangan; hal yang dilarang
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden
- N3
物質
ぶっしつ · busshitsu
bahan; materi; zat
material; matter; substance
- N2
角度
かくど · kakudo
sudut
angle
- N1
私物
しぶつ · shibutsu
barang pribadi; milik pribadi
private property; personal belongings; personal effects
- N3
食物
しょくもつ · shokumotsu
makanan
food; foodstuff
- N1
殿様
とのさま · tonosama
tuan feodal; tuan bangsawan feodal
nobleman; feudal lord (of the Edo period); man brought up away from the world; dignitary
- N2
物騒
ぶっそう · bussou
tidak aman, berbahaya
dangerous; unsettled; troubled; disturbed
- N2
方言
ほうげん · hougen
dialek; bahasa daerah
dialect; provincialism
- N4
品物
しなもの · shinamono
barang
article; item; thing; goods
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.