Kamus Jepang–Indonesia
Arti 狡兎死して走狗烹らる (こうとししてそうくにらる, koutoshishitesoukuniraru) dalam Bahasa Indonesia
狡兎死して走狗烹らる
こうとししてそうくにらる
koutoshishitesoukuniraru
狡兎死して走狗烹らる (こうとししてそうくにらる, koutoshishitesoukuniraru) artinya setelah musuh kalah, prajurit pemenang bisa disingkirkan, kelinci gesit mati, anjing pemburu dimasak. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
setelah musuh kalah, prajurit pemenang bisa disingkirkan; kelinci gesit mati, anjing pemburu dimasak
when the enemy is defeated, the victorious soldiers can be killed off; when the nimble rabbit dies, the hunting dog is cooked
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 狡兎死して走狗烹らる、狡兎死して走狗煮らる
- Cara baca
- こうとししてそうくにらる
- Romaji
- koutoshishitesoukuniraru
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: setelah musuh kalah,kelinci gesit mati,anjing pemburu dimasak
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
死亡
しぼう · shibou
kematian, mati
death; dying; mortality
- N1
死刑
しけい · shikei
hukuman mati
death penalty; capital punishment
- N1
逃走
とうそう · tousou
melarikan diri, kabur
flight; desertion; escape
- N2
死体
したい · shitai
mayat
dead body; corpse; cadaver; carcass
- N3
必死
ひっし · hisshi
mati-matian, dengan sekuat tenaga; mati-matian / sungguh-sungguh
frantic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate); frenetic
- N1
独走
どくそう · dokusou
berlari sendirian; unggul jauh; bertindak semaunya; bertindak sepihak
running alone; having a large lead (over the others); having one's own way; running solo
- N4
競走
きょうそう · kyousou
perlombaan; berlomba; berlari
race; run; dash; sprint
- N3
枯死
こし · koshi
layu; mati
withering; dying
- N3
兎に角
とにかく · tonikaku
pokoknya / bagaimanapun
anyway; setting aside ...; really; anyhow
- N2
狡い
ずるい · zurui
curang / tidak adil; curang / licik; Curang!
sly; miserly; cunning; mean
- N4
死
し · shi
kematian
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
- N1
兎も角
ともかく · tomokaku
bagaimanapun
anyhow; apart from ...; anyway; setting ... aside
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.