Kamus Jepang–Indonesia
Arti 瓜の蔓に茄子はならぬ (うりのつるになすびはならぬ, urinotsuruninasubihanaranu) dalam Bahasa Indonesia
瓜の蔓に茄子はならぬ (うりのつるになすびはならぬ, urinotsuruninasubihanaranu) artinya buah jatuh tak jauh dari pohonnya, watak anak mirip orang tuanya. Kelas kata: ungkapan.
瓜の蔓に茄子はならぬ
うりのつるになすびはならぬ
urinotsuruninasubihanaranu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
buah jatuh tak jauh dari pohonnya; watak anak mirip orang tuanya
like begets like; the apple doesn't fall far from the tree; eggplants don't grow on gourd vines
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 瓜の蔓に茄子はならぬ、瓜の蔓に茄子は生らぬ
- Cara baca
- うりのつるになすびはならぬ
- Romaji
- urinotsuruninasubihanaranu
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
様子
ようす · yousu
keadaan, situasi, kondisi
state (of affairs); appearance; sign; situation
- N4
子
こ · ko
anak
child; (one's) child; young woman; young (animal)
- N4
砂
すな · suna
pasir
sand; grit; fine gravel
- N2
障子
しょうじ · shouji
pintu geser kertas Jepang
shoji (paper sliding door)
- N2
末っ子
すえっこ · suekko
anak bungsu
youngest child
- N2
螺子
ネジ · neji
sekrup; kunci pemutar; pegas
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring
- N3
菓子
かし · kashi
kue
confectionery; sweets; candy; cake
- N5
女の子
おんなのこ · onnanoko
anak perempuan
girl; young woman; daughter; baby girl
- N2
弟子
でし · deshi
murid; murid ajaran; pengikut
pupil; disciple; adherent; follower
- N3
実
み · mi
buah / isi
fruit; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content
- N1
孤児
こじ · koji
anak yatim piatu
orphan; person without friends
- N2
判子
はんこ · hanko
cap; stempel; meterai
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.