Arti 申し訳が立たない (もうしわけがたたない, moushiwakegatatanai) dalam Bahasa Indonesia

membayarkan dahulu; meminjami uang; membayar atas nama orang

to pay for someone else (with the expectation of being reimbursed later); to lend someone the money to pay for (e.g. rent); to make a temporary payment on someone's behalf

pembentukan, mendirikan (rekor/pemerintahan)

establishment; founding; setting (a record)

permohonan, tawaran (resmi)

proposal; offer; request; application

terdiri atas; dapat terwujud

to consist of; to be concluded (e.g. of an agreement); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to be made up of

mampir

to drop in (at); to drop by; to call at; to stop by

mandiri, berdiri sendiri

independence; self-reliance

menawarkan; mengusulkan; mengajukan

to offer; to propose; to suggest; to put forward

berguna, bermanfaat

to be helpful; to be useful

merasa bersalah / sangat menyesal

I'm sorry; thank you very much (for help, etc.); (it's) inexcusable; I feel regretful

menjahit pakaian; melatih; membuat seolah-olah; mengadaptasi menjadi drama atau film

to tailor; to train; to make it seem like; to turn into a play or movie

pembentukan; tercapai; berlaku; pendirian

formation; conclusion (e.g. of a deal); being valid (of a theory, argument, etc.); establishment

merakit

to assemble; to form (words, sentences, etc.); to put together; to set up