Kamus Jepang–Indonesia
Arti 痞える (つかえる, tsukaeru) dalam Bahasa Indonesia
Arti bahasa Indonesia untuk 痞える belum tersedia. Dalam bahasa Inggris: to feel blocked (of one's chest or throat, due to grief, anxiety, illness, etc.), to feel pressure, to feel pain. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif.
痞える
つかえる
tsukaeru
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
to feel blocked (of one's chest or throat, due to grief, anxiety, illness, etc.); to feel pressure; to feel pain
biasanya ditulis kanaLihat juga: 閊える
Info kata
- Tulisan
- 痞える
- Cara baca
- つかえる、つっかえる
- Romaji
- tsukaeru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Contoh kalimat
魚の骨がつかえて息が詰まりそうだった。
Tulang ikan tersangkut di tenggorokanku dan aku hampir tersedak.(terjemahan otomatis)
I nearly choked on a fishbone.
その女性は「助けて」と叫ぼうとしたが、言葉が喉につかえた。
Perempuan itu berusaha berteriak, “Tolong!”, tetapi kata-katanya tercekat di tenggorokan.(terjemahan otomatis)
The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
胸のつかえが下りる
むねのつかえがおりる · munenotsukaegaoriru
terbebas dari kekhawatiran; merasa lega
to be relieved of a worry; to get a load off one's chest
支え
つかえ · tsukae
rasa sesak di dada; rintangan; hambatan; kesulitan
load on one's chest; obstacle; hindrance; impediment
つかえが取れる
つかえがとれる · tsukaegatoreru
lega setelah mencurahkan isi hati; terbebas dari kekhawatiran
to get a load off one's chest; to be relieved of a worry
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.