Arti 登壇 (とうだん, toudan) dalam Bahasa Indonesia

mendaki, panjat; mendaki, naik (tangga, gunung); naik / turun; memanjat, menaiki

to ascend; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to go to (the capital); to be promoted

petak bunga, taman bunga

flower bed

mimbar; panggung pidato

rostrum; platform

pengangkatan; penempatan; promosi

appointment; assignment; promotion

mendaki gunung, hiking

mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain

kemunculan

entrance (on the stage); appearance (on the scene); appearance (in a book, film, etc.); arrival (on the market)

pendaftaran, registrasi

registration; accession; register; entry

pendakian; kereta menuju pangkal rute; menuju arah hulu; ke hulu

ascent; up-train; upbound (esp. toward Tokyo); upstream

panggung; gundukan upacara; dunia (seni, haiku); mandala

platform; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); mandala

registrasi; pendaftaran resmi

registry; registration

mulai melempar; bertugas sebagai pelempar

taking the mound; pitching a game

berangkat ke sekolah

attendance (at school); going to school