Kamus Jepang–Indonesia
Arti 百里を行く者は九十を半ばとす (ひゃくりをゆくものはくじゅうをなかばとす, hyakurioyukumonohakujuuonakabatosu) dalam Bahasa Indonesia
百里を行く者は九十を半ばとす
ひゃくりをゆくものはくじゅうをなかばとす
hyakurioyukumonohakujuuonakabatosu
百里を行く者は九十を半ばとす (ひゃくりをゆくものはくじゅうをなかばとす, hyakurioyukumonohakujuuonakabatosu) artinya jangan menganggap selesai sebelum waktunya, perjalanan panjang hampir selesai di akhir. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
jangan menganggap selesai sebelum waktunya; perjalanan panjang hampir selesai di akhir
don't count your chickens before they're hatched; there's many a slip 'twixt the cup and the lip; consider a journey of 100 ri to be halfway completed at 90
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 百里を行く者は九十を半ばとす、百里を行くものは九十を半ばとす
- Cara baca
- ひゃくりをゆくものはくじゅうをなかばとす
- Romaji
- hyakurioyukumonohakujuuonakabatosu
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
行司
ぎょうじ · gyouji
wasit sumo
referee
- N1
行政
ぎょうせい · gyousei
pemerintahan eksekutif, administrasi negara
executive; administration; government; governance
- N3
敢行
かんこう · kankou
tindakan berani; melaksanakan dengan berani
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
- N1
執行
しっこう · shikkou
pelaksanaan (hukuman/putusan)
execution; lead monk performing various tasks in a temple; carrying out; performance
- N2
勝者
しょうしゃ · shousha
pemenang; juara
winner; victor
- N2
行事
ぎょうじ · gyouji
acara; kegiatan
event; function
- N5
八百屋
やおや · yaoya
penjual sayuran; toko sayur
greengrocer; jack of all trades; fruit and vegetable shop
- N5
行き
いき · iki
perjalanan pergi
the way there; bound for ...; outbound ticket; outbound leg
- N2
急行
きゅうこう · kyuukou
ekspres
hurrying (to somewhere); express (train); rushing; hastening
- N4
敗者
はいしゃ · haisha
pecundang; pihak yang kalah
loser; defeated person; the defeated
- N2
行列
ぎょうれつ · gyouretsu
antrian
line; matrix; queue; procession
- N1
達者
たっしゃ · tassha
sehat; terampil; ahli; bugar
in good health; skilled; master; healthy
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.