Kamus Jepang–Indonesia
Arti 盛者必衰 (じょうしゃひっすい, joushahissui) dalam Bahasa Indonesia
盛者必衰 (じょうしゃひっすい, joushahissui) artinya kejayaan pasti berlalu, kemakmuran pasti meredup, segala yang indah pasti pudar. Kelas kata: ungkapan.
盛者必衰
じょうしゃひっすい
joushahissui
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
kejayaan pasti berlalu; kemakmuran pasti meredup; segala yang indah pasti pudar
even the prosperous inevitably decay; sic transit gloria mundi; all that's fair must fade
yojijukugo (ungkapan empat kanji)agama BuddhaCatatan: from the Humane King Sutra
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 盛者必衰
- Cara baca
- じょうしゃひっすい、しょうしゃひっすい、しょうじゃひっすい、せいじゃひっすい
- Romaji
- joushahissui
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: kejayaan pasti berlalu, kemakmuran pasti meredup
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N4
盛ん
さかん · sakan
ramai, giat
prosperous; popular; active; enthusiastic
- N1
必然
ひつぜん · hitsuzen
keniscayaan
inevitable; inevitability; necessary; necessity
- N1
盛大
せいだい · seidai
meriah, megah
grand; forceful; magnificent; powerful
- N3
必死
ひっし · hisshi
mati-matian, dengan sekuat tenaga; mati-matian / sungguh-sungguh
frantic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate); frenetic
- N1
達者
たっしゃ · tassha
sehat; terampil; ahli; bugar
in good health; skilled; master; healthy
- N1
必修
ひっしゅう · hisshuu
wajib (mata kuliah)
required (subject)
- N2
作者
さくしゃ · sakusha
pencipta karya; pengarang; penulis
creator (of a work); author; writer; artist
- N1
老衰
ろうすい · rousui
kelemahan karena usia tua
senility; senile decay; infirmity (through age)
- N4
必ず
かならず · kanarazu
pasti, selalu, jangan sampai tidak; pasti, tanpa kecuali
always; without exception; necessarily; certainly
- N3
著者
ちょしゃ · chosha
pengarang; penulis
author (usu. of a particular book); writer
- N3
盛り
さかり · sakari
puncak musim; masa jaya; birahi; masa puncak
height (e.g. of summer); prime (of one's life); (being in) heat; peak (e.g. of cherry blossom season)
- N3
必ずしも
かならずしも · kanarazushimo
(tidak) selalu; (tidak) mesti; (tidak) sepenuhnya
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.