Kamus Jepang–Indonesia
Arti 目から火が出る (めからひがでる, mekarahigaderu) dalam Bahasa Indonesia
目から火が出る (めからひがでる, mekarahigaderu) artinya melihat bintang setelah dipukul. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan).
目から火が出る
めからひがでる
mekarahigaderu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
melihat bintang setelah dipukul
to "see stars" (i.e. after being hit in the head)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 目から火が出る
- Cara baca
- めからひがでる
- Romaji
- mekarahigaderu
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Contoh kalimat
その一撃で目から火が出た。
Pukulan itu membuatku melihat bintang-bintang.(terjemahan otomatis)
The blow made me see stars.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
支出
ししゅつ · shishutsu
pengeluaran
expenditure; disbursement; expenses
- N1
振り出し
ふりだし · furidashi
mengguncangkan hingga keluar; titik awal; penerbitan; lemparan dadu
shaking (something) out; starting point; drawing (e.g. of a bill); throw (of dice)
- N1
申し出
もうしで · moushide
permohonan, tawaran (resmi)
proposal; offer; request; application
- N1
炬燵
こたつ · kotatsu
meja penghangat (kotatsu)
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
- N1
効き目
ききめ · kikime
khasiat
effect; one's dominant eye; virtue; efficacy
- N1
火花
ひばな · hibana
percikan api
spark
- N3
出版
しゅっぱん · shuppan
penerbitan
publication
- N2
出張
しゅっちょう · shutchou
dinas; perjalanan dinas
business trip; official trip
- N1
人目
ひとめ · hitome
perhatian umum; sorotan publik
(public) notice; attention; public eye; public gaze
- N1
脱出
だっしゅつ · dasshutsu
pelarian, meloloskan diri
escape; prolapse; getting away (from); proptosis
- N1
投げ出す
なげだす · nagedasu
melemparkan; menyerah di tengah jalan
to throw down; to abandon; to give freely; to start to throw
- N3
出場
しゅつじょう · shutsujou
ikut bertanding
participation (in a tournament, match, race, etc.); appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.