Arti 目出度し目出度し (めでたしめでたし, medetashimedetashi) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapan terjemahan otomatis

   dan mereka hidup bahagia selamanya

   and they all lived happily ever after

   biasanya ditulis kana

   Lihat juga: 愛でたし

   Catatan: traditional ending to stories

2. 2.
   ungkapan terjemahan otomatis

   berakhir bahagia; berakhir tanpa masalah

   having a happy ending; ending without incident

   biasanya ditulis kana

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

目出度し目出度し、愛でたし愛でたし

Cara baca

めでたしめでたし

Romaji

medetashimedetashi

Kelas kata

ungkapan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: berakhir bahagia,berakhir tanpa masalah

• 二(に)人(にん)は幸(しあわ)せに暮(く)らしました。めでたしめでたし。

  They lived happily ever after.

  Tatoeba #123068 oleh small_snow

• その話(はなし)はめでたしめでたしで終(お)わった。

  The story had a happy ending.

  Tatoeba #206046

• 映画(えいが)はしばしばめでたしめでたしで終(お)わる。

  Movies often come to a happy end.

  Tatoeba #189316 oleh small_snow

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.