Kamus Jepang–Indonesia
Arti 相撲に勝って勝負に負ける (すもうにかってしょうぶにまける, sumounikatteshoubunimakeru) dalam Bahasa Indonesia
相撲に勝って勝負に負ける
すもうにかってしょうぶにまける
sumounikatteshoubunimakeru
相撲に勝って勝負に負ける (すもうにかってしょうぶにまける, sumounikatteshoubunimakeru) artinya menang sesaat, kalah akhirnya, kalah di saat terakhir, menang perang kecil. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
menang sesaat, kalah akhirnya; kalah di saat terakhir; menang perang kecil, kalah perang besar
to ultimately fail despite being in a favourable position; to fail at the last moment; to win the battle but lose the war; to have the upper hand in sumo (technique) but lose the match
idiom
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 相撲に勝って勝負に負ける
- Cara baca
- すもうにかってしょうぶにまける
- Romaji
- sumounikatteshoubunimakeru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menang sesaat,kalah akhirnya,menang perang kecil,kalah perang besar
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
負債
ふさい · fusai
utang, liabilitas
debt; liabilities
- N2
勝敗
しょうはい · shouhai
menang-kalah
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
- N2
勝者
しょうしゃ · shousha
pemenang; juara
winner; victor
- N3
優れる
すぐれる · sugureru
unggul
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel
- N1
負かす
まかす · makasu
mengalahkan; menundukkan
to defeat
- N1
負う
おう · ou
menanggung
to carry on one's back; to take (responsibility); to suffer (an injury); to owe (a debt of gratitude to)
- N2
大勝
たいしょう · taishou
kemenangan besar; kemenangan telak
great victory; decisive victory; overwhelming victory; landslide victory
- N3
優勝
ゆうしょう · yuushou
juara, kemenangan
overall victory; (being in) heaven; championship; bliss
- N4
相談
そうだん · soudan
berunding, membicarakan; diskusi, konsultasi, meminta nasihat
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
- N1
可哀想
かわいそう · kawaisou
kasihan
poor; pitiable; pathetic; pitiful
- N1
負担
ふたん · futan
beban
burden; bearing (a cost, responsibility, etc.); load; shouldering
- N3
相続
そうぞく · souzoku
suksesi; warisan; pewarisan
succession; inheritance
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.