Arti 看板に偽りなし (かんばんにいつわりなし, kanbanniitsuwarinashi) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapan terjemahan otomatis

   sesuai namanya; sesuai yang tertulis

   it's true to its name; it's just like it says on the box

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

看板に偽りなし、看板に偽り無し

Cara baca

かんばんにいつわりなし

Romaji

kanbanniitsuwarinashi

Kelas kata

ungkapan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: sesuai namanya, sesuai yang tertulis

Contoh kalimat

• あの男(おとこ)鳴(な)り物入(ものい)りで入社(にゅうしゃ)したけど、実力(じつりょく)のほど看板(かんばん)に偽(いつわ)りなしだったね。

  Pria itu bergabung dengan perusahaan ini dengan banyak gembar-gembor, tetapi ternyata kemampuannya memang sesuai dengan reputasinya.(terjemahan otomatis)

  He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.

  Tatoeba #230583

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.