Kamus Jepang–Indonesia
Arti 眼光紙背 (がんこうしはい, gankoushihai) dalam Bahasa Indonesia
眼光紙背 (がんこうしはい, gankoushihai) artinya membaca makna tersirat. Kelas kata: kata benda.
眼光紙背
がんこうしはい
gankoushihai
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
membaca makna tersirat
reading between the lines
yojijukugo (ungkapan empat kanji)Lihat juga: 眼光紙背に徹する
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 眼光紙背
- Cara baca
- がんこうしはい
- Romaji
- gankoushihai
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: membaca makna tersirat
Contoh kalimat
ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
Tatoeba #196259 oleh KK_kaku_
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
光景
こうけい · koukei
pemandangan (suatu kejadian)
scene; spectacle; sight; view
- N5
背
せい · sei
tinggi badan; postur tubuh
height; stature
- N1
効き目
ききめ · kikime
khasiat
effect; one's dominant eye; virtue; efficacy
- N1
人目
ひとめ · hitome
perhatian umum; sorotan publik
(public) notice; attention; public eye; public gaze
- N1
眼科
がんか · ganka
poli mata, spesialis mata
ophthalmology
- N1
張り紙
はりがみ · harigami
tambalan kertas; pengumuman; label; poster
paper patch attached to something; notice; paper backing; poster
- N5
背広
せびろ · sebiro
setelan jas
business suit
- N2
表紙
ひょうし · hyoushi
sampul; tampil di sampul majalah; jilid
cover (of a book, magazine, etc.); to appear on the cover of a magazine; binding
- N3
観光
かんこう · kankou
wisata, melihat-lihat (objek wisata); pariwisata
sightseeing; tourism
- N1
用紙
ようし · youshi
kertas formulir; lembar kertas
blank form; sheets of paper; sheet of paper
- N1
光熱費
こうねつひ · kounetsuhi
biaya listrik, gas, dan air
cost of fuel and lighting; cost of heat and electricity; energy bill; utility cost
- N2
紙くず
かみくず · kamikuzu
kertas bekas; sobekan kertas
wastepaper; scrap of paper; paper scraps
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.