Kamus Jepang–Indonesia
Arti 矯角殺牛 (きょうかくさつぎゅう, kyoukakusatsugyuu) dalam Bahasa Indonesia
矯角殺牛
きょうかくさつぎゅう
kyoukakusatsugyuu
矯角殺牛 (きょうかくさつぎゅう, kyoukakusatsugyuu) artinya berusaha meluruskan tanduk banteng hingga membunuhnya, memperbaiki cacat kecil hingga merusak semuanya, obat lebih buruk daripada penyakit. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
berusaha meluruskan tanduk banteng hingga membunuhnya; memperbaiki cacat kecil hingga merusak semuanya; obat lebih buruk daripada penyakit
trying to straighten the horns of a bull, and killing it in the process; trying to correct a small defect and ruining the whole thing; the cure is worse than the disease
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 矯角殺牛
- Cara baca
- きょうかくさつぎゅう
- Romaji
- kyoukakusatsugyuu
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
角度
かくど · kakudo
sudut
angle
- N5
角
かど · kado
sudut / pojok
corner; (street) corner; rough edges (of one's character, words, etc.); edge
- N2
子牛
こうし · koushi
anak sapi; sapi kecil
calf; small cow
- N2
方角
ほうがく · hougaku
arah
direction; point of the compass; method; way
- N5
牛肉
ぎゅうにく · gyuuniku
daging sapi
beef
- N2
四角い
しかくい · shikakui
persegi; persegi panjang
square; rectangular
- N5
角
つの · tsuno
tanduk; sungut; tonjolan seperti tanduk; ranggah
horn; antenna; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream); antler
- N3
兎に角
とにかく · tonikaku
pokoknya / bagaimanapun
anyway; setting aside ...; really; anyhow
- N2
直角
ちょっかく · chokkaku
sudut siku-siku
right angle
- N5
牛乳
ぎゅうにゅう · gyuunyuu
susu sapi
(cow's) milk
- N2
折角
せっかく · sekkaku
dengan susah payah; langka; baik hati; dengan usaha besar
with trouble; rare; kind; at great pains
- N2
街角
まちかど · machikado
sudut jalan
street corner
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.