Kamus Jepang–Indonesia
Arti 碁に凝ると親の死に目に逢わぬ (ごにこるとおやのしにめにあわぬ, gonikorutooyanoshinimeniawanu) dalam Bahasa Indonesia
碁に凝ると親の死に目に逢わぬ (ごにこるとおやのしにめにあわぬ, gonikorutooyanoshinimeniawanu) artinya terlalu asyik bermain go hingga melewatkan ajal orang tua. Kelas kata: ungkapan.
碁に凝ると親の死に目に逢わぬ
ごにこるとおやのしにめにあわぬ
gonikorutooyanoshinimeniawanu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
terlalu asyik bermain go hingga melewatkan ajal orang tua
if you get too absorbed when playing go, you will miss your parent's deathbed
peribahasaLihat juga: 碁（ご）
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 碁に凝ると親の死に目に逢わぬ、碁に凝ると親の死に目に会わぬ
- Cara baca
- ごにこるとおやのしにめにあわぬ
- Romaji
- gonikorutooyanoshinimeniawanu
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
死亡
しぼう · shibou
kematian, mati
death; dying; mortality
- N1
死刑
しけい · shikei
hukuman mati
death penalty; capital punishment
- N2
死体
したい · shitai
mayat
dead body; corpse; cadaver; carcass
- N3
必死
ひっし · hisshi
mati-matian, dengan sekuat tenaga; mati-matian / sungguh-sungguh
frantic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate); frenetic
- N2
囲碁
いご · igo
permainan go
go (board game)
- N2
親類
しんるい · shinrui
kerabat; sanak saudara
relative; relation; kin
- N1
肉親
にくしん · nikushin
keluarga sedarah
blood relationship; blood relative
- N3
枯死
こし · koshi
layu; mati
withering; dying
- N3
親交
しんこう · shinkou
keakraban; persahabatan
intimacy; friendship; friendly relations
- N4
親
おや · oya
orang tua
parent; dealer; founder; (pet) owner
- N3
親しい
したしい · shitashii
akrab; kerabat dekat; dekat; dikenal baik
close (e.g. friend); familiar (e.g. story); close (relatives); familiar
- N1
親善
しんぜん · shinzen
hubungan baik, persahabatan
friendship; goodwill; friendly relations; amity
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.