Arti 礼には及ばない (れいにはおよばない, reinihaoyobanai) dalam Bahasa Indonesia

pengikut, abdi (tuan feodal)

retainer; vassal; follower

mencapai, meluas sampai

to reach; to be up to the task; to compare with; to commit (a crime)

terima kasih; tata krama; membungkuk; imbalan

thanks; manners; bow (i.e. bending of the body); reward

penyebaran (penggunaan), meluas

diffusion; spread; popularization; promulgation

tidak sopan, kurang ajar; permisi

discourtesy; excuse me; to leave; to be rude

kekurangajaran

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

sopan santun, tata krama

manners; courtesy; etiquette

ketidaksopanan

impoliteness

dan; serta

and; as well as

menjilat

to lick; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate

penyelidikan; menyusul; pemeriksaan; mengejar ketertinggalan

investigation (e.g. into someone's guilt); catching up; questioning; overtaking

memberikan (pengaruh)

to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm)