Arti 禁色 (きんじき, kinjiki) dalam Bahasa Indonesia

kuning; melengking; nyaring

yellow; high-pitched (voice); shrill

hal yang harus dihindari; pantangan; hal yang dilarang

thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden

adaptasi menjadi drama/film

dramatization (e.g. of a novel); embellishment (of the facts); dramatisation; exaggeration

warna

colour; complexion; look (on one's face); appearance

pewarnaan; pewarna

colouring; coloring; colorant

larangan keras; pelarangan

strict prohibition; ban; interdiction

pemandangan

scenery; scene; landscape

pidana penjara; kurungan

imprisonment (without forced labour); incarceration; confinement

berbagai macam; berbagai; bermacam-macam

various; variously; various things; a variety of

dilarang merokok

abstaining from smoking; prohibition of smoking; No Smoking; quitting smoking

warna suara, timbre

tone color; tone colour; tone quality; timbre

melarang; menahan; melarang keras; mengekang

to forbid; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to ban; to hold back (e.g. tears)