Arti 禎祥 (ていしょう, teishou) dalam Bahasa Indonesia

skandal

scandal; impropriety; misconduct

asal mula

origin; appearance of an auspicious sign that one will receive a divine mandate to becoming emperor; birth of an emperor or his ancestors

tempat asal; tempat lahir; cikal bakal

birthplace (e.g. of jazz, Buddhism); cradle (e.g. of civilization); place of origin

era Katei (1235–1238)

Katei era (1235.9.19-1238.11.23)

memalukan; tidak menguntungkan; pertanda buruk; mencurigakan

disgraceful; inauspicious; ill-omened; ominous

peringatan tahun pertama kematian

first anniversary of a person's death

semangat; tenaga; energi

spirit; pep; energy

pertanda baik; dua peringatan kematian pertama; alamat baik

omen (usu. good); first two anniversaries of a person's death; (auspicious) sign

zaman Kashō

Kashō era (848.6.13-851.4.28)

peringatan dua tahun kematian

second anniversary of a person's death

kebahagiaan berlimpah; banyak pertanda baik

much happiness; many omens

awan pertanda baik

auspicious cloud