Kamus Jepang–Indonesia
Arti 穴 (あな, ana) dalam Bahasa Indonesia
穴
あな
ana
穴 (あな, ana) artinya lubang. Kelas kata: kata benda. Termasuk kosakata JLPT N3.
- 1. kata benda
lubang
hole; opening; orifice; perforation
- 2. kata benda
pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground)
- 3. kata benda
burrow; den; lair; holt; hole
- 4. kata benda
deficit; shortage; (financial) hole; loss
- 5. kata benda
gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening
- 6. kata benda
flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole
- 7. kata benda
good place not many people know about; well-kept secret
- 8. kata benda
upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse
- 9. kata benda
(partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre)
theatre jargon
- 10. kata benda
hiding place; hideout
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
穴埋め
あなうめ · anaume
menimbun lubang; mengisi kekosongan; menutup kerugian; latihan mengisi bagian kosong
filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); making up (for a loss, damage, etc.); fill-in-the-blank activity
落とし穴
おとしあな · otoshiana
jebakan, lubang perangkap
pitfall; trap; pit
馬穴
バケツ · baketsu
ember
bucket; pail
墓穴
ぼけつ · boketsu
liang kubur
grave (pit)
洞穴
ほらあな · horaana
gua
cave; cavern; den; grotto
風穴
かざあな · kazaana
lubang udara; gua berangin dingin; ventilasi
air hole; deep cave from which cold wind blows; windhole; air vent
- N3
穴
けつ · ketsu
pantat; bagian belakang; titik akupunktur; lubang
ass; rear; acupuncture point; hole
- N3
針孔
めど · medo
lubang jarum; lubang
eye of a needle; hole
偕老同穴
かいろうどうけつ · kairoudouketsu
hidup setia bersama hingga maut memisahkan; keranjang bunga Venus
happy life partnership; Venus's flower basket (Euplectella aspergillum); living faithfully together till death
同じ穴の狸
おなじあなのたぬき · onajiananotanuki
sama-sama penjahat; bagai burung sejenis; rubah-rubah satu liang
(villains) of the same stripe; birds of a feather; raccoon dogs of the same hole
竜穴
りゅうけつ · ryuuketsu
sarang naga; tempat yang membawa keberuntungan
dragon's den; auspicious place for a temple, town, etc. to be built (feng shui)
穴場
あなば · anaba
tempat tersembunyi yang bagus; loket taruhan di arena pacuan; tempat bagus yang jarang diketahui
good place not many people know about; betting booth (at a racecourse); great little-known spot; good out-of-the-way place
Belajar kosakata JLPT N3 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N3. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.