Kamus Jepang–Indonesia
Arti 窶れる (やつれる, yatsureru) dalam Bahasa Indonesia
窶れる (やつれる, yatsureru) artinya menjadi kuyu, menjadi kurus kering, tampak lesu. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif.
窶れる
やつれる
yatsureru
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif terjemahan otomatis
menjadi kuyu; menjadi kurus kering; tampak lesu
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
biasanya ditulis kana
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 窶れる
- Cara baca
- やつれる
- Romaji
- yatsureru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menjadi kuyu, menjadi kurus kering, tampak lesu
Contoh kalimat
あなたは相当やつれているようだね。
You look quite run down.
彼は長い病気の後で、やつれて見えた。
He cut a poor figure after his long illness.
やつれの跡があるかどうか彼の顔をじっと見た。
I studied his face for signs of weariness.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
窶れ
やつれ · yatsure
kekurusan; tampak kuyu
emaciation; gauntness; haggardness
身をやつす
みをやつす · mioyatsusu
terpikat; menyamar sebagai; tergila-gila
to be enthralled by; to be disguised as
窶す
やつす · yatsusu
larut dalam sesuatu; menyamar sebagai; tenggelam dalam sesuatu; berdandan sebagai
to be absorbed in; to disguise oneself as; to lose oneself to; to adorn oneself
憂き身をやつす
うきみをやつす · ukimioyatsusu
larut dalam; mencurahkan diri pada; menyerahkan diri pada
to be absorbed in; to devote oneself (to); to give oneself over (to)
面やつれ
おもやつれ · omoyatsure
wajah makin kurus; pipi makin cekung; wajah tampak kuyu; tubuh makin kurus
growing thin in the face; becoming hollow-cheeked; having a haggard face; becoming emaciated
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.