Arti 竹矢来 (たけやらい, takeyarai) dalam Bahasa Indonesia

masa depan, hari depan

future; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; (future) prospects

pengikut, abdi (tuan feodal)

retainer; vassal; follower

sifat/keadaan asli; pada dasarnya

originally; essentially; proper; primarily

selesai dibuat

to be completed; to be very drunk; to be finished; to get plastered

seperti dugaan / ternyata (lisan)

as expected; after all (is said and done); too; still

bulan depan

next month

datang ke Jepang

coming to Japan; visit to Japan; arrival in Japan

sejak; sejak saat itu; mulai saat itu

since; ever since; henceforth

mendatang; sejak; berikutnya; selama

next (year, spring, etc.); since (e.g. last month); coming; for (e.g. 20 years)

dua bulan lagi

month after next

pada dasarnya, sejak awal

originally; in the first place; essentially; to begin with

tahun depan

next year