Kamus Jepang–Indonesia
Arti 粗末 (そまつ, somatsu) dalam Bahasa Indonesia
粗末
そまつ
somatsu
粗末 (そまつ, somatsu) artinya sederhana / seadanya, sederhana, buruk (kualitas). Kelas kata: kata sifat-na, kata benda. Termasuk kosakata JLPT N3.
- 1. kata sifat-nakata benda
sederhana / seadanya; sederhana, buruk (kualitas)
crude; rough; plain; humble; shabby; poor-quality; low-quality
Lihat juga: お粗末
道具を粗末に使うな。
Jangan gunakan perkakas itu dengan kasar.(terjemahan otomatis)
Don't handle these tools roughly.
Tatoeba #123550 oleh bunbuku
御粗末なものですが私の自転車をお使いください。
Sepeda saya dalam keadaan kurang baik, tapi Anda boleh menggunakannya.
You may use my bicycle such as it is.
彼の食べるものは粗末だった。
Makanan yang dimakannya sederhana.(terjemahan otomatis)
His diet was abstemious.
私の車はとてもお粗末な物です。
Mobil saya sangat buruk.(terjemahan otomatis)
Mine is an apology for a car.
彼女は歌手といってもお粗末なものだ。
Dia penyanyi yang payah.(terjemahan otomatis)
She is a poor excuse for a singer.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
末っ子
すえっこ · suekko
anak bungsu
youngest child
- N3
略
ほぼ · hobo
hampir; kira-kira
almost; roughly; approximately; about
- N1
末期
まっき · makki
masa akhir, stadium akhir
last years; closing years; last days; closing days
- N1
期末
きまつ · kimatsu
akhir masa; akhir semester
end of term
- N1
始末
しまつ · shimatsu
penanganan; rangkaian kejadian; akibat buruk; penghematan
management; course of events; end result (usu. bad); economizing
- N5
末
まつ · matsu
akhir; bubuk; ujung; serbuk
the end (of); powder
- N2
月末
げつまつ · getsumatsu
akhir bulan
end of the month
- N1
粉末
ふんまつ · funmatsu
bubuk
fine powder
- N1
粗筋
あらすじ · arasuji
ringkasan; garis besar; rangkuman
outline; summary; argument
- N2
粗い
あらい · arai
kasar; tidak halus
coarse; rough
- N1
荒っぽい
あらっぽい · arappoi
kasar
wild; rough (e.g. work); violent; crude
- N3
末
すえ · sue
akhir
end; end (of the year, month, etc.); youngest child; descendants
Belajar kosakata JLPT N3 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N3. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.