Arti 精進落ち (しょうじんおち, shoujin'ochi) dalam Bahasa Indonesia

terperinci; paham betul

detailed; knowing very well; full; knowledgeable (about)

peri; elf

fairy; sprite; elf

terlewat melihat

to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)

memberikan (hadiah) kepada pihak lain

presentation (e.g. of a gift)

ketenangan; kestabilan; keteguhan hati; kemantapan

calmness; stability; composure; steadiness

maju; mendahului; berkembang; mendalam

to advance; to precede; to make progress; to deepen

melanjutkan pendidikan; naik jenjang pendidikan

advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)

kemajuan bertahap; pergerakan maju perlahan

gradual progress; steady advance

kejatuhan, kemerosotan (status)

ruin; fall; collapse; downfall

tidak lulus

failure (in an examination); falling short of the standard; failing to advance (to the next year); not making the grade

jatuh (pesawat)

fall; crash (of an aircraft)

paling banyak

at the most; to the utmost; at best; as much as possible