Arti 糸口を開く (いとぐちをひらく, itoguchiohiraku) dalam Bahasa Indonesia

perkembangan (cerita/situasi)

development; expansion; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)

terbuka luas; membaik; berkembang; berwawasan

to open out (of a view, scenery, etc.); to improve (of luck, prospects, etc.); to develop (of a town, civilization, etc.); to be sensible

penyelenggaraan (acara)

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

membuka untuk umum; merilis; mengungkapkan

opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling

membuka [kursus]

to open; to bloom; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.)

lisan; verbal

oral; verbal; spoken; parol

celaan; fitnah; kata-kata kasar

(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling

benang

thread; yarn; string

lispstik; lipstik

lipstick

terobosan dari kebuntuan

break in the deadlock

pesan lisan; prolog pertunjukan kabuki; pidato; pernyataan

vocal message; prologue at the start of a kabuki performance; speech; statement

bahasa lisan

spoken language; (modern) spoken Japanese; colloquial speech; written style based on (modern) spoken Japanese