Kamus Jepang–Indonesia
Arti 細工は流々仕上げを御覧じろ (さいくはりゅうりゅうしあげをごろうじろ, saikuharyuuryuushiageogoroujiro) dalam Bahasa Indonesia
細工は流々仕上げを御覧じろ (さいくはりゅうりゅうしあげをごろうじろ, saikuharyuuryuushiageogoroujiro) artinya jangan mengeluh sebelum selesai, hasil akhir yang menentukan. Kelas kata: ungkapan.
細工は流々仕上げを御覧じろ
さいくはりゅうりゅうしあげをごろうじろ
saikuharyuuryuushiageogoroujiro
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
jangan mengeluh sebelum selesai; hasil akhir yang menentukan
don't complain until the job is finished; the end crowns the work
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 細工は流々仕上げを御覧じろ
- Cara baca
- さいくはりゅうりゅうしあげをごろうじろ
- Romaji
- saikuharyuuryuushiageogoroujiro
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
仕上げる
しあげる · shiageru
menyelesaikan laporan
to finish up; to complete; to finish off; to get through
- N5
細い
ほそい · hosoi
tipis; ramping, sempit
thin; unlucky; slender; fine
- N1
流通
りゅうつう · ryuutsuu
distribusi, peredaran
circulation (of money, goods, etc.); circulation (of air, water, etc.); distribution; ventilation
- N3
流れる
ながれる · nagareru
mengalir
to stream; to be washed away; to drift; to sweep (e.g. rumour, fire)
- N2
工夫
くふう · kufuu
merancang; alat; pengembangan rohani; mencari cara
devising (a way); device; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); contriving
- N1
仕上がり
しあがり · shiagari
hasil akhir; penyelesaian
finish; end; completion; result
- N2
電流
でんりゅう · denryuu
arus listrik
electric current
- N4
工場
こうじょう · koujou
pabrik
factory; plant; mill; workshop
- N4
具合
ぐあい · guai
kondisi
condition; health; way; circumstance
- N1
仕上げ
しあげ · shiage
penyelesaian; tahap akhir; sentuhan akhir
finish; finishing; finishing touches
- N1
仕立てる
したてる · shitateru
menjahit pakaian; melatih; membuat seolah-olah; mengadaptasi menjadi drama atau film
to tailor; to train; to make it seem like; to turn into a play or movie
- N2
工員
こういん · kouin
pekerja pabrik
factory worker
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.