Arti 紳士録 (しんしろく, shinshiroku) dalam Bahasa Indonesia

doktor; ahli

expert; doctor; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

semangat juang; moril

morale (of troops, team, etc.); esprit de corps

samurai, prajurit

samurai; warrior

pemain shogi/go profesional

professional shogi player; professional go player

catatan, rekaman, dokumentasi

record; record (e.g. in sports); document; setting (a record)

pejuang; militan; juara

fighter (for); militant; champion (of); boxer

pria terhormat

gentleman

samurai

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); person with a strong backbone; samurai; person that does incredible things

lampiran; suplemen; bonus

appendix; supplement; annex; extra (of a newspaper or magazine)

mengambil [foto]; memotret; merekam

to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot

pendaftaran, registrasi

registration; accession; register; entry

gelar master; magister (S2)

master's (degree)