Arti 緊張状態 (きんちょうじょうたい, kinchoujoutai) dalam Bahasa Indonesia

penuh semangat; bersemangat sekali

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager

pendapat / klaim

claim; insistence; assertion; advocacy

dinas; perjalanan dinas

business trip; official trip

surat / dokumen ~

form; state; letter; shape

tambalan kertas; pengumuman; label; poster

paper patch attached to something; notice; paper backing; poster

keras

hard; stiff; strong; safe

pernyataan berlebihan, hiperbola; membesar-besarkan, hiperbola

exaggeration

sikap; postur; kesiapan

attitude; posture; preparedness; readiness

sengaja sampai repot-repot; bersusah payah, sengaja

expressly; intentionally; especially; deliberately

kondisi saat ini

present condition; existing state; status quo; current state

seperti dugaan / ternyata (lisan)

as expected; after all (is said and done); too; still

situasi, keadaan (genting)

situation; (present) state of affairs; circumstances