Kamus Jepang–Indonesia
Arti 縁の下の力持ち (えんのしたのちからもち, ennoshitanochikaramochi) dalam Bahasa Indonesia
縁の下の力持ち
えんのしたのちからもち
ennoshitanochikaramochi
縁の下の力持ち (えんのしたのちからもち, ennoshitanochikaramochi) artinya pahlawan tanpa tanda jasa, orang yang bekerja tanpa pamrih. Kelas kata: ungkapan, kata benda.
- 1. ungkapankata benda terjemahan otomatis
pahlawan tanpa tanda jasa; orang yang bekerja tanpa pamrih
unsung hero; person who does a thankless task
idiom
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 縁の下の力持ち
- Cara baca
- えんのしたのちからもち
- Romaji
- ennoshitanochikaramochi
- Kelas kata
- ungkapan, kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
彼は縁の下の力持ちだ。
He is an unsung hero.
Tatoeba #188720 oleh small_snow
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
戦力
せんりょく · senryoku
kekuatan tempur
war potential; ability (to compete); military strength; capabilities
- N4
力
りょく · ryoku
kekuatan; kemampuan; keahlian
strength; power; proficiency; ability
- N2
持ち
もち · mochi
kepemilikan; daya tahan; biaya; seri (dalam pertandingan atau sayembara puisi)
having; wear; charge; draw (in go, poetry contest, etc.)
- N2
受け持つ
うけもつ · ukemotsu
bertanggung jawab; mengajar
to take (be in) charge of
- N4
下宿
げしゅく · geshuku
kost; kos / indekos
boarding; boarding house; lodging; lodging house
- N2
地下水
ちかすい · chikasui
air tanah
groundwater; underground water
- N2
下車
げしゃ · gesha
turun dari kendaraan; turun dari kereta
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
- N5
下手
したて · shitate
posisi rendah; pegangan bawah pada sabuk lawan; pihak yang lebih lemah
humble position; underarm grip on opponent's belt; inferior
- N2
効力
こうりょく · kouryoku
efek; khasiat; keabsahan
effect; efficacy; validity; potency
- N2
力強い
ちからづよい · chikarazuyoi
kuat; meyakinkan; bertenaga; memberi semangat
powerful; reassuring; strong; encouraging
- N2
上下
じょうげ · jouge
atas dan bawah; naik turun; pergi dan kembali; golongan atas dan bawah
top and bottom; going up and down; going and coming back; upper and lower classes
- N1
体力
たいりょく · tairyoku
stamina; kekuatan fisik
physical strength; strength (of a business, economy, etc.); power; stamina
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.