Arti 縁の色 (ゆかりのいろ, yukarinoiro) dalam Bahasa Indonesia

kuning; melengking; nyaring

yellow; high-pitched (voice); shrill

adaptasi menjadi drama/film

dramatization (e.g. of a novel); embellishment (of the facts); dramatisation; exaggeration

warna

colour; complexion; look (on one's face); appearance

pewarnaan; pewarna

colouring; coloring; colorant

pemandangan

scenery; scene; landscape

pertanda (baik/buruk)

omen; origin; dependent arising; sign of luck

pinggiran; tepi; bibir

rim; brim; edge; brink

berbagai macam; berbagai; bermacam-macam

various; variously; various things; a variety of

warna suara, timbre

tone color; tone colour; tone quality; timbre

beranda kayu rumah Jepang

engawa; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; meat at the base of a fin

pembicaraan perjodohan

marriage proposal; marriage talks

abu-abu

grey; gray; ashen