Kamus Jepang–Indonesia
Arti 纏 (まとい, matoi) dalam Bahasa Indonesia
纏
まとい
matoi
纏 (まとい, matoi) artinya panji perang berumbai, panji berhias rumbai, panji pemadam kebakaran zaman Edo. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
panji perang berumbai; panji berhias rumbai
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather
- 2. kata benda terjemahan otomatis
panji pemadam kebakaran zaman Edo
fireman's standard (Edo period)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 纏、纏い
- Cara baca
- まとい
- Romaji
- matoi
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: panji perang berumbai,panji berhias rumbai
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
纏め
まとめ · matome
ringkasan; rangkuman; penggabungan
summary; recapitulation; aggregation
- N2
纏まる
まとまる · matomaru
terselesaikan; terkumpul; tertata rapi; disepakati
to find resolution; to be collected; to be well arranged; to be settled
- N2
纏める
まとめる · matomeru
merangkum/menyusun
to collect; to summarize; to bring to a conclusion; to establish
取りまとめる
とりまとめる · torimatomeru
mengumpulkan; mengatur; menghimpun; menyelesaikan
to collect; to arrange; to gather; to settle
- N1
纏まり
まとまり · matomari
kesatuan; penyelesaian; kepaduan; kesimpulan
unity; settlement; coherence; conclusion
- N2
纏る
まつる · matsuru
menjahit jelujur bagian dalam lipatan
to blindstitch the inside of a fold with (equally spaced) threadings (i.e. pulling shoe lacing tight)
- N1
纏繞
てんじょう · tenjou
melilit; membelit
twining around; entangling
- N1
紙花
かみばな · kamibana
bunga kertas; bunga kertas hias untuk pemakaman; kupon tip rumah bordil
paper flower; decorative paper flower for a funeral; piece of paper given as a tip in a red-light district (that can later be exchanged for money)
纏頭
てんとう · tentou
uang tip
a tip
足手まとい
あしでまとい · ashidematoi
beban; penghalang; rintangan
impediment; burden; encumbrance; hindrance
一糸もまとわず
いっしもまとわず · isshimomatowazu
telanjang bulat
stark-naked; without a stitch of clothing on
総まとめ
そうまとめ · soumatome
rangkuman keseluruhan; rangkuman berita
overall summary; (e.g. news) roundup
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.