Kamus Jepang–Indonesia
Arti 背に腹は変えられない (せにはらはかえられない, seniharahakaerarenai) dalam Bahasa Indonesia
背に腹は変えられない
せにはらはかえられない
seniharahakaerarenai
背に腹は変えられない (せにはらはかえられない, seniharahakaerarenai) artinya tak ada pilihan lain, terpaksa berkorban demi kepentingan mendesak. Kelas kata: ungkapan, kata sifat-i.
- 1. ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis
tak ada pilihan lain; terpaksa berkorban demi kepentingan mendesak
you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 背に腹は変えられない、背に腹は代えられない、背に腹は替えられない、背に腹はかえられない
- Cara baca
- せにはらはかえられない
- Romaji
- seniharahakaerarenai
- Kelas kata
- ungkapan, kata sifat-i
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N5
背
せい · sei
tinggi badan; postur tubuh
height; stature
- N5
背広
せびろ · sebiro
setelan jas
business suit
- N3
変更
へんこう · henkou
mengubah; perubahan
change; modification; alteration; revision
- N3
変化
へんか · henka
perubahan, transformasi
change; variety; inflection; henka
- N4
変わる
かわる · kawaru
berubah, berganti
to change; to move to; to be different; to be transformed
- N1
不変
ふへん · fuhen
kekal; invarian; abadi; tak berubah
eternal; invariant; everlasting; unchangeable
- N1
中腹
ちゅうふく · chuufuku
lereng tengah gunung; pertengahan lereng
halfway up (down) a mountain; mountainside
- N4
背中
せなか · senaka
punggung
back (of the body)
- N1
空腹
くうふく · kuufuku
perut kosong; lapar
empty stomach; hunger
- N1
相変わらず
あいかわらず · aikawarazu
seperti biasa; tetap sama
as usual; as always; as before; as ever
- N5
変
へん · hen
aneh
strange; unexpected; change; incident
- N4
変わり
かわり · kawari
perubahan; perbedaan; kejanggalan; pergantian
change; difference; something wrong; alteration
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.