Kamus Jepang–Indonesia
Arti 胸がいっぱいになる (むねがいっぱいになる, munegaippaininaru) dalam Bahasa Indonesia
胸がいっぱいになる (むねがいっぱいになる, munegaippaininaru) artinya terharu hingga tercekat, perasaan meluap, diliputi emosi. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
胸がいっぱいになる
むねがいっぱいになる
munegaippaininaru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
terharu hingga tercekat; perasaan meluap; diliputi emosi
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
Lihat juga: 胸一杯
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 胸がいっぱいになる、胸が一杯になる
- Cara baca
- むねがいっぱいになる
- Romaji
- munegaippaininaru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: terharu hingga tercekat, perasaan meluap, diliputi emosi
Contoh kalimat
電話で良の声を聞いたら胸がいっぱいになった。
Dadaku terasa sesak haru saat mendengar suara Ryo di telepon.(terjemahan otomatis)
I got all choked up when I heard the voice of Ryo over the telephone.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
胸
むね · mune
dada; payudara; hati; paru-paru
chest; breasts; heart; lungs
胸像
きょうぞう · kyouzou
patung dada; potret setengah badan
bust (sculpture); half-length portrait
胸中
きょうちゅう · kyouchuu
isi hati; pikiran; maksud
one's heart; one's mind; one's intentions
豊胸
ほうきょう · houkyou
payudara penuh; pembesaran payudara; dada berisi
full breasts; breast enlargement; ample breasts
胸襟
きょうきん · kyoukin
hati; isi hati
one's heart
度胸
どきょう · dokyou
nyali, keberanian
courage; bravery; pluck; nerve
胸部
きょうぶ · kyoubu
dada; bagian dada
chest; breast
度胸が据わる
どきょうがすわる · dokyougasuwaru
bernyali teguh; menjadi berani; menjadi percaya diri
to have steady nerves; to gain courage; to become brave; to become confident
前胸腺
ぜんきょうせん · zenkyousen
kelenjar protoraks
prothoracic gland
胸を病む
むねをやむ · muneoyamu
terkena tuberkulosis
to become consumptive
胸髄症
きょうずいしょう · kyouzuishou
mielopati torakal
thoracic myelopathy
胸躍る
むねおどる · muneodoru
hồi hộp; hồi hộp háo hức; phấn khích; tim đập rộn ràng
heart-pounding; to have one's heart pound; exciting; to be thrilled
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.