Kamus Jepang–Indonesia
Arti 腰掛ける (こしかける, koshikakeru) dalam Bahasa Indonesia
腰掛ける (こしかける, koshikakeru) artinya duduk sebentar. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif. Termasuk kosakata JLPT N2.
腰掛ける
こしかける
koshikakeru
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
duduk sebentar
to sit (down)
Info kata
- Tulisan
- 腰掛ける、腰かける、腰掛る
- Cara baca
- こしかける
- Romaji
- koshikakeru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif
- Level JLPT
- JLPT N2
Cari kata Jepang lain untuk: duduk sebentar
Contoh kalimat
彼女は腰掛けて足を組んだ。
Dia duduk lalu menyilangkan kaki.(terjemahan otomatis)
She sat down and crossed her legs.
彼はベッドに腰掛けた。
Dia duduk di tepi tempat tidur.(terjemahan otomatis)
He sat on the bed.
Tatoeba #111027 oleh bunbuku
彼は彼女の横に腰かけた。
Dia duduk di sampingnya.(terjemahan otomatis)
He seated himself beside her.
Tatoeba #100933 oleh bunbuku
アニー、あそこに腰掛けましょう。
Annie, mari kita duduk di sana.(terjemahan otomatis)
Let's have a seat over there, Annie.
メグとケンはベンチにこしかけていた。
Meg dan Ken sedang duduk di bangku.(terjemahan otomatis)
Meg and Ken sat on the bench.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
掛かる
かかる · kakaru
memerlukan waktu/biaya; tergantung; terkunci; terkena; terlibat; terkunci; ada [telepon]
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to come under (a contract, a tax)
- N2
追いかける
おいかける · oikakeru
mengejar
to chase; subsequently; to run after; following that
- N1
引っ掛ける
ひっかける · hikkakeru
mengaitkan ~
to hang (something) on (something); to hook; to cheat; to drink (alcohol)
- N2
お出かけ
おでかけ · odekake
akan berangkat; perjalanan; hendak pergi; wisata
about to start out; outing; just about to leave or go out; trip
- N2
掛け算
かけざん · kakezan
perkalian
multiplication
- N2
話しかける
はなしかける · hanashikakeru
menyapa seseorang; mulai bicara; mengajak bicara; memulai percakapan
to address (someone); to begin to talk; to accost a person; to start a conversation
- N1
手がかり
てがかり · tegakari
petunjuk, jejak
clue; handhold; lead; hold
- N2
引っかかる
ひっかかる · hikkakaru
tersangkut; mampir; terlibat masalah; tertipu
to be caught in; to stop by; to get mixed up in (trouble); to fall for (a trick)
- N2
思いがけない
おもいがけない · omoigakenai
tak terduga; di luar dugaan; kebetulan
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
- N1
仕掛け
しかけ · shikake
perangkat; tipu muslihat; skala kecil; permulaan
device; trick; (small) scale; commencement
- N5
出かける
でかける · dekakeru
pergi keluar
to go out (e.g. on an excursion or outing); to be about to leave; to leave; to be just going out
- N2
腰掛け
こしかけ · koshikake
tempat duduk; pekerjaan sementara; bangku
seat; temporary job while looking for a better job or until one marries; bench
Belajar kosakata JLPT N2 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N2. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.