Arti 自分から (じぶんから, jibunkara) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapan terjemahan otomatis

   atas kemauan sendiri; secara sukarela

   willingly; voluntarily; of one's own accord

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

自分から

Cara baca

じぶんから

Romaji

jibunkara

Kelas kata

ungkapan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: atas kemauan sendiri, secara sukarela

Contoh kalimat

• いや、自分(じぶん)からやったんです。

  No, I did it on my own account.

  Tatoeba #228499

• こんな自分(じぶん)から抜(ぬ)け出(だ)せるのか。

  Bisakah aku keluar dari keadaan seperti ini?(terjemahan otomatis)

  Will I make it through?

  Tatoeba #217354

• 彼(かれ)は自分(じぶん)から謝(あやま)ることをしない。

  He wouldn't lower himself to apologize.

  Tatoeba #105168 oleh Blanka_Meduzo

• 彼(かれ)は議員(ぎいん)に自分(じぶん)から進(すす)んで立候補(りっこうほ)した。

  He came forward as a candidate for Congress.

  Tatoeba #108525

• 彼(かれ)は話(はな)しかけられない限(かぎ)り、決(けっ)して自分(じぶん)からは口(くち)をきかない。

  He never speaks unless spoken to.

  Bahasa lain

  • Mandarin: 除非有人跟他說話，他從來不說話。

  Tatoeba #98854 oleh bunbuku

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.